报告题目：MTI论文写作：原则与应用报告人：赵军峰报告时间：2024年9月6日（星期五）14:30-16:30报告地点：05C201主办单位：外国语学院报告人简介：赵军峰，法律语言学博士，广东外语外贸大学二级教授，广东省普通高校人文社科重点研究基地、广东外语外贸大学翻译学研究中心主任，高级翻译学院教授，博士生导师/博士后合作导师。第四届全国翻译专业学位研究生教育指导委员会副主任委员，中国翻译协会理事兼法律翻译委员会副主任......

报告题目：Intercultural Competency报 告 人：Clara Ma (马芳芳)报告时间：2024年6月21日（星期五）14:30-15:30报告地点：图书馆第二报告厅主办单位：外国语学院报告人简介：博士、约翰霍普金斯大学教授、社会科学家、企业家。在约翰霍普金斯大学教授商务沟通、战略人力资本以及商业领导力和人文价值等课程。与惠廷工程学院合作专注于领导力发展研究；与前美国教育部副部长亨利•史密斯博士共同创立神经信息领导力发展研究所(N......

报告题目：Daring to Dream Big报 告 人：马芳芳报告时间：2024年6月21日（星期五）15:40-16:40报告地点：图书馆第二报告厅主办单位：外国语学院报告人简介：博士、约翰霍普金斯大学教授、社会科学家、企业家。在约翰霍普金斯大学教授商务沟通、战略人力资本以及商业领导力和人文价值等课程。与惠廷工程学院合作专注于领导力发展研究；与前美国教育部副部长亨利•史密斯博士共同创立神经信息领导力发展研究所(NILD)。两次获得教......

报告题目：我眼中的世界和心中的祖国报 告 人：苟皓东报告时间：2024年6月6日（星期四）10:00-12:00报告地点：图书馆第二报告厅主办单位：外国语学院报告人简介：毕业于广州外国语学院外交学院，资深外交官，现为中国公共外交协会会员、社科院特聘研究员、全球化智库CCG高级研究员。在多所高校举办国际形势、中国外交、涉外礼仪、跨文化交际等内容的讲座，受到师生好评。2011年被外交部党委授予“优秀共产党员”称号。先后常驻......

报告题目：生成式人工智能时代的学术文献管理、阅读与写作策略：AI何以辅助学术论文撰写？报 告 人：王峰报告时间：2024年5月28日（星期二）10:00-12:00报告地点：龙子湖校区05C201主办单位：外国语学院报告人简介：王峰，山东大学翻译学院教授、博士生导师、博士后合作导师。同济大学文学博士、布鲁塞尔自由大学应用语言学博士。国际韩礼德语言学研究会秘书长、山东省泰山学者青年专家。研究方向：功能语篇分析、语料库翻译学......

报告题目：新时代外事礼宾礼仪报 告 人：郭俊峰报告时间：2024年5月30日（星期四）15:00-17:00报告地点：龙子湖校区05C201主办单位：外国语学院报告人简介：郭俊峰 中共党员 河南省高校客座教授、研究生导师,曾毕业于河南大学，留学于美国马里兰大学。曾任团省委联络部、学校部长 河南省学生联合会秘书长 河南省青年联合会副主席兼秘书长 。曾任河南省政府外事侨务（港澳事务）办公室党组成员、副主任、厅长级巡视员 兼任河南省......

报告题目：外国文学研究与国家社科基金的项目申报报 告 人：郭英剑报告时间：2024年4月16日（星期二）15:00-17:00报告地点：龙子湖校区05C516主办单位：外国语学院报告人简介：郭英剑，现任中国人民大学首都发展与战略研究院副院长，中国人民大学“杰出学者”特聘教授，外国语学院二级教授、博士生导师。南京大学博士、美国宾夕法尼亚大学博士后、哈佛大学高级研究学者。国务院外语学科评议组成员、教育部高校英语专业教学指导......

报告题目：大语言模型技术驱动下的翻译实践与翻译教育:新时代·新模式·新趋势报 告 人：刘建珠报告时间：2024年4月12日（星期五）15:30-17:30报告地点：龙子湖校区05C201主办单位：外国语学院报告人简介：刘建珠，深圳职业技术大学商务外语学院副院长、英语教授、教学名师、专业领军人才、首批深职匠心人物；广东外语外贸大学翻译学博士；江西理工大学翻译硕士研究生导师；英国南安普顿大学、澳大利亚昆士兰科技大学访问学者；国......

报告题目：翻译中国—内容、原则及方法报 告 人：武波报告时间：2024年4月10日（星期三）15:00-17:00报告地点：龙子湖校区05C201主办单位：外国语学院报告人简介：武波，博士，首届国家教委“中英友好奖学金”获得者，现为外交学院英语系教授，主讲“中国文化概论”（英汉双语）。察哈尔学会国际传播委员会研究员，目前主要从事的学术研究领域为国学与中国文化英译，以及跨文化传播。教育部人文社会科学研究项目评审专家，教育......

论坛时间：2024年3月26日论坛地点：图书馆第二报告厅主办单位：外国语学院报 告 人一：张辉报告时间：9:00-10:00报告题目：认知语言学研究的“三个轴线”和“三个层面”报告人简介：张辉，南京师范大学博士生导师，二级教授。中国英汉语比较研究会认知语言学专业委员会会长，江苏省外国语言学学会常务副会长，中国英汉语比较研究会心理语言学专业委员会副会长,中国语文现代化学会神经语言学专业委员会副会长，中国英汉语比较研......

报 告 人：范武邱报告人简介：范武邱，中南大学外国语学院教授，博士生导师,《外语与翻译》执行主编,湖南省翻译研究基地主任。从事翻译理论与实践等方面的教学科研工作30余年。出版著（译、编）作20余部；在Babel, Wiley等国内外期刊发表学术论文110余篇；主持国家社科基金一项、国家社科基金重大项目子课题1项，教育部人文社科基金3项，省社科基金4项，其中重点1项。研究方向：翻译理论与实践、特殊用途英语。报告时间：2024年......

论坛时间：2023年11月18-19日论坛地点：图书馆第一报告厅主办单位：外国语学院报告人一：杨玮斌报告时间：9:50-10:20报告题目：翻译：职业规划与提升报告人简介：杨玮斌，英语译审，全国翻译专业研究生教育指导委员会专家委员会委员，中国翻译协会对外话语体系研究委员会副主任，河南省涉外翻译与语言服务专家指导委员会主任，省公务员培训师资库外事翻译和礼宾礼仪专家教师，中共河南省委外办原副主任、一级巡视员、省翻译协会......

报告题目：MTI学位论文存在的主要问题与思考报 告 人：刘国兵报告人简介：刘国兵，博士，教授，河南师范大学外国语学院院长、博士生导师、博士后合作导师。兼任河南省外事翻译语料库研究中心主任，河南省学位委员会第四届学科评议专家组秘书长，河南省翻译硕士专业学位研究生教指委委员、河南省高校外国语言文学专业教指委委员，国家级一流专业负责人，国家级一流课程负责人。中国语料库语言学研究会常务理事，中国外语教育技术......

报告题目：英语成语汉译产出认知过程研究：“眼动-击键”方法报 告 人：李占喜报告人简介：李占喜，男，华南农业大学外国语学院博士、教授、硕士生导师。广东外语外贸大学高级翻译学院硕士生导师（兼职）、博士（硕士）论文评审专家及答辩委员会主席（委员）；语用翻译研究领军人物；英国剑桥大学理论及应用语言学系、杜伦大学现代语言与文化学院国家公派访问学者；中国生态翻译与认知翻译研究会常务理事、副秘书长；中国翻译认......

报告题目：国家社科基金中华学术外译项目面面观报 告 人：孙立春报告人简介：孙立春，杭州师范大学外国语学院教授、副院长，硕士生导师，文学博士，无党派人士，国家级一流本科专业负责人，浙江省高校中青年学科带头人，国家社科基金通讯评审专家，中国日本文学研究会常务理事，杭州市外文学会常务副会长，杭州市131人才，杭州市优秀教师，曾受教育部公派在日本九州大学、早稻田大学留学和从事博士后研究。研究方向为中日比较文......

报告题目：初心与使命——建党伟业中的翻译活动研究报 告 人：许文胜报告人简介：许文胜，同济大学外国语学院教授、博士生导师、南京大学翻译学博士、上海外国语大学博士后、2022年全国15省市“语言大白”志愿者行动发起人、上海外语口译证书考试英语专家组副组长、全国高校大学外语教育数字化联盟副理事长兼人工智能分会理事长、美国蒙特雷国际关系学院高翻学院与马萨诸塞州立大学翻译中心高级访问学者、教育部学位与研究生教......

报告题目：以赛促教、打造外语“四金”优秀教学成果报 告 人：曾利娟报告人简介：曾利娟，郑州大学外国语与国际关系学院教授，河南省高等学校教学名师，河南省优秀教师，郑州大学“十大巾帼标兵”，国家级首批精品在线开放课程、国家级一流本科课程线上一流课程和线上线下混合式一流课程《文化差异与跨文化交际》课程负责人及主讲教师，河南省精品在线开放课程、河南省一流本科课程线上一流课程和线上线下混合式一流课程《中西......

报告题目：人工智能时代的语言服务行业与人才职业规划报 告 人：师建胜报告人简介：试译宝总经理。北京大学、北京师范大学、北京语言大学、上海对外经贸大学、中南大学、西安外国语大学等高校MTI校外导师，教育部高教司全国万名优秀创新创业导师。语言服务行业资深管理者，专注于语言服务管理、咨询和培训。具备20多年语言服务企业项目管理和运营管理经验，拥有多年知名高校MTI专业授课经验并担任校外导师，中国译协暑期师资培......

报告题目：新时期职业发展视界下的法语人才素养报 告 人：王文新报告人简介：上海大学教授，博士生导师，法语系主任，著名法语学者。兼任中国教育国际交流协会中法教育合作咨询专家，全国翻译资格考试法语专委会委员，全国基础外语教育研究培训中心副理事长。主要从事法语语言学、法语教学与翻译、法国研究，主讲《研究方法论》《高级法语》等课程，发表相关论文、 教材、专著、译著、工具书、研究报告等数十种。报告时间：2023......