为提高学生就业积极性，压实学生求职紧迫感，5月16日下午，我院召开毕业生就业专题动员工作会议。学院党委书记许峰，副书记董利江，副院长史春柳以及2022届毕业生辅导员仝立鹏参加了会议。会议由学院党委副书记董利江主持。会议伊始，副书记董利江对毕业去向界定及标准和审核依据进行了全面细致的讲解，各类界定举例说明，审核依据严格遵照，并教育引导学生要顺应时代潮流，勇担时代使命，响应党和人民的号召，到祖国需要的地方......

为深入学习习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神，贯彻落实全国教育大会精神和全国研究生教育会议精神，聚焦立德树人根本任务，把思想政治教育贯穿人才培养体系，全面推进我院课程思政体系建设，5月16日我院组织召开《英汉对比研究》课程思政研讨会。程淑芳副院长、李亚培副院长和课程组成员参加了此次会议。孙昊同学首先梳理了潘文国先生的《汉英语对比纲要》中第十二章“汉英语言心理的对比”内容，包括悟性......

为进一步切实做好疫情防控工作和强化研究生工作安排，5月8日下午，外国语学院以线上形式召开了研究生疫情防控和学业工作安排会议，外国语学院副院长李亚培、学科与研究生培养办公室主任魏晨阳、MTI中心梁如娥博士出席，2020级、2021级全体研究生参会。会议伊始，魏晨阳老师首先传达了学校关于进一步加强疫情防控工作的安排，要求大家暂停聚集活动，倡议学生分时段错峰分散活动；强调在核酸检测时要规范有序，应检尽检，不漏......

为深入开展大学生心理健康教育工作，5月4日上午9点，我院于05C516教室通过腾讯会议召开了心理健康教育线上交流会，学生处副处长孔令富、学院党委副书记董利江、心理健康教育中心专职教师陈玲先、学院心理专员李松月及各班心理委员参加此次会议，受疫情影响，此次采用线上会议模式。会议伊始，陈玲先围绕着大学生的恋爱情感，主要从“什么是爱”“爱的成分是什么”“爱的表达方式”这三个议题展开讨论。接着，她结合心理学理论和......

为了进一步提高我院同学的考研热情，4月29日下午，我院在05A203成功举办考研交流会，交流会邀请2018级陶陈雪、李淼、赵飞、李贺、孔龙玉及李莹分享考研经验。受疫情影响，此次交流会采取线上线下结合的方式。外国语学院党委副书记董利江、18级辅导员仝立鹏、19级辅导员李松月出席本次活动。交流会中，考取研究生的同学从自身考研经历出发，围绕专业和院校选择、学习方法及心态调整等方面谈了自己的亲身体验和感受。考取四川外国......

为普及学校相关就业政策，4月28日下午，我院邀请招生就业处孙小帅老师为毕业论文指导老师做就业政策指导讲座。学院党委书记许峰，副书记董利江，全体毕业论文指导老师和2022届毕业生辅导员仝立鹏参加了会议。会议由学院党委副书记董利江主持。孙小帅老师开宗明义，细致讲解了各项就业政策，分析研判了当前就业形势。他向各位老师演示了网上签约流程，讲解了毕业去向界定及标准和审核依据，要求严格按照审核依据进行初审，要遵守......

陈放　援布基纳法索农技组项目法语翻译　　作为一名95后青年，我深知青年一代承载着全体中华儿女的共同向往，理应践行实现中国梦和中华民族伟大复兴应尽的责任。2021年6月28日，我只身前往布基纳法索，光荣地成为援布基纳法索第二期农业技术援助项目组的一名法语翻译，开启意义非凡的援非之旅。　　尽管布基纳法索是世界上最贫困的国家之一，环境艰苦、疫情肆虐。但一想到能有机会为中非友谊出一份力，我内心充满自豪和喜悦。面......

为促进就业为宗旨，我院学生办精心策划了本次外院就业推介会。4月26日下午三点，郑航外国语学院诚挚邀请到六家单位参加外国语学院2022年就业推介会。学院学生办公室主任17级辅导员王高迪、学院就业负责老师19级辅导员李松月老师出席了本次推介会。本次就业推介会共有六家优质单位参与，分别是新东方、学而思、高途课堂和平行线教育，电子商务致欧家居科技，通用设备制造业世邦工业科技集团。各用人单位通过各种形式介绍公司背和......

​4月22日、26日，校党委书记付强先后来到数学学院、外国语学院调研指导工作，强调在学校转型发展、错位发展、创新发展的关键时期，为了适应筹建高水平大学对学科发展、人才培养的新要求，必须强化公共基础课的教育教学和科学研究水平，强化公共基础课对办精管理类学科、办强航空航天类工科的支撑作用，加快推进公共基础课教育教学改革，提升教学能力和水平，积极探索教育教学新模式，构建科学完善的课程体系，为筹建航空航天大......

为拓展就业岗位供给面，提升学生求职成功率，实现高质量就业。4月23日上午，我院在05C515举办了杰出校友线上招聘会第二场。由于疫情原因，会议采取线上和线下相结合的形式，会议由外国语学院党委副书记董利江主持，学生代表在现场参加了线上招聘，2018级其余学生通过腾讯会议参加。会议伊始，董利江对前来招聘的杰出校友表示欢迎，并对校友所在公司经营状况、业务范围、岗位需求、晋升通道进行了简要介绍。焦浈哲以求知、成长作......

根据学校疫情防控政策要求，学生处处长张新红包班我院20级翻译一班二班，4月20日晚，张新红为包班学生做疫情防控专题讲座，我院党委书记许峰、辅导员李金隆以及翻译一班二班全体学生参加讲座。张新红首先向同学们介绍了我校疫情防控的相关政策，张新红讲到我校疫情防控政策是根据全省教育系统疫情防控工作视频调度会议精神，校疫情防控工作领导小组结合学校实际制定的，旨在筑牢校园疫情防控堡垒，守护好广大师生生命健康安......

2022年4月19日下午，我院在05C515召开2021级研究生期中座谈会，2021级全体研究生出席。会议由外国语学院学科与研究生培养办公室主任魏晨阳主持。首先，魏老师通报了全国的疫情防控形势，详细解读了我校在封闭管理期间的相关政策。接着，魏老师向同学们征询了课程和论文的完成进度，并重点介绍了研究生荣誉称号及奖学金的具体情况，结合研究生处近期开展的“研究生创新基金项目”进行了宣讲，指出在奖学金及荣誉称号评选中，科研......

张德杰，1997年10月生，河南省南阳市人，2019年6月毕业于郑州航空工业管理学院法语系，法语专业八级。2019年7月进入中国河南国际合作集团有限公司工作，在几内亚矿业项目担任法语翻译；2020年-2021年，在河南省外事侨务服务中心工作；2021年7月，经天津市卫健委援外办选拔，成为第28批援刚果（布）医疗队队员，担任翻译，兼任队委秘书。“两次赴非，不同的国家，同样的责任与使命。”01.2019年于几内亚大学时选择法语专业，或许......

4月16日，外国语学院组织教师参加了科学出版社主办的“国际期刊论文写作与发表”线上培训。主讲人为西南大学外国语学院教授李恒博士。会上李恒教授首先介绍了Elsevier，Cambridge，De Gruyter等国际出版社旗下的主要期刊和不同类型文章的具体投稿要求，随后，以自己有关时间隐喻的研究为例，分享了如何“从理论到理论”和“从实践到理论”进行论文选题，如何利用作者定位法、期刊定位法和话题定位法进行前沿追踪，确保选题......

为拓展就业岗位供给面，提升学生求职成功率，实现高质量就业。4月16日上午，我院在05C515举办了杰出校友线上招聘会。由于疫情原因，会议采取线上和线下相结合的形式，会议有外国语学院党委副书记董利江主持，学生代表在现场参加了线上招聘，2018级其余学生通过腾讯会议参加。会议伊始，董利江对前来招聘的杰出校友表示欢迎，并对校友所在公司经营状况、业务范围、岗位需求、晋升通道进行了简要介绍。乔艳霞主讲外贸小白到大咖的......

为引导毕业生科学择业，提升毕业生求职能力，4月17日下午，我院邀请郑州广播电台首席主持人张明做了新形势下大学生的职业生涯规划主题讲座。讲座由外国语学院党委副书记主持，由于疫情原因，会议采取线上和线下相结合的形式，学生党员干部在现场参加讲座，2018级其余学生通过腾讯会议参加。讲座伊始，董利江对主持人张明进行了简要的介绍，对本次讲座主题、内容进行了说明。同学们认真听讲、仔细记录，表示主题讲座这种形式受益......

2021年4月11日和4月15日，外国语学院和我校共建的河南省研究生联合培养创新基地——传神语联网网络科技股份有限公司开设的行业企业导师系列讲座第二讲由传神技术工程师彭利峰讲授。本次讲座通过腾讯会议线上进行，分为三个主题：“翻译技术介绍”、“语料库和术语库的介绍”以及“计算机辅助翻译工具实操和翻译项目平台实操”。彭老师首先做了翻译技术的整体介绍，并表示信息时代的快速发展催生了各种翻译模式。随后，对翻译技......

4月15日，外国语学院和我校共建的河南省研究生联合培养创新基地——传神语联网网络科技股份有限公司开设的行业企业导师系列讲座第三讲由传神语联网业务运营经理殷白恩讲授。本次讲座通过腾讯会议线上进行，2021、2022级翻译硕士研究生和导师参加了此次讲座。此次讲座主题为“小规模语料定向引擎训练与应用”，主要包括“什么是定向引擎”、“如何进行人机协同”，以及“分布式在线翻译”三个部分。首先，殷总向大家介绍了定向引......

为加强交流合作，学习借鉴其他兄弟院部党建特色品牌和工作经验做法，提升学院党建工作水平，更好推进学院发展，4月15日下午，学院党委书记许峰、党委副书记董利江带领学院9名支部书记赴我校材料学院开展党建工作经验交流，受到材料学院热情接待。材料学院党委书记张先忠、副书记王薇，学院教工学生支部书记等参与交流。会上，张先忠对我院一行的到来表示热烈欢迎，并对未来两院师生开展更多的交流互动表示期待。他首先介绍了材......