报告题目：外语专业学生面对AI在跨学科与谋就业上如何应对？报 告 人：赵永升报告时间：2025年10月16日（星期四）14:30-16:10报告地点：05c201主办单位：外国语学院报告人简介：赵永升，对外经济贸易大学教授、博士生导师、译审，对外经济贸易大学全球创新与治理研究院研究员、区域国别研究院法国经济研究中心主任。主要研究领域包括数字和绿色金融、货币联盟、数字和智慧经济、地下综合管廊，以及法语国家和地区研究。获法国巴......

 报告题目：数智时代外语专业教师的转型之路报 告 人：赵永升报告时间：2025年10月16日（星期四）16:20-18:20报告地点：05c516主办单位：外国语学院报告人简介：赵永升，对外经济贸易大学教授、博士生导师、译审，对外经济贸易大学全球创新与治理研究院研究员、区域国别研究院法国经济研究中心主任。主要研究领域包括数字和绿色金融、货币联盟、数字和智慧经济、地下综合管廊，以及法语国家和地区研究。获法国巴黎一大金融学博......

报告题目：轻敲法国之门报 告 人：张雪桐报告时间：2025年10月11日（星期六）16:30报告地点：05c201主办单位：外国语学院报告人简介：张雪桐，法国河南商会秘书长、中法文化旅游交流协会副会长，拥有多年丰富的陪同法语口译与交传实务经验，并在法国自主创办翻译工作室，长期致力于中法交流与文化传播工作...

报告题目：MTI案例分析报告写作：问题与对策报 告 人：郑淑明报告时间：2025年9月18日（星期四）15:50-17:50报告地点：腾讯会议：246-986-204主办单位：外国语学院报告人简介：郑淑明，哈尔滨工业大学人文社科学部副教授、翻硕/学硕导师、翻译教学与研究中心主任。翻译教育者（兼做翻硕教学管理）、翻译研究者（论文宣读、学术讲座、师资培训200余场/次）、翻译实践者（中国人民大学出版社等译校5部，译文、译作若干，总翻译量......

报告题目：AI时代的智慧课程建设报 告 人：胡方舟报告时间：2025年9月4日（星期四）15:00-17:00报告地点：05c201主办单位：外国语学院报告人简介：胡方舟，超星集团河南分公司智慧课程设计师，负责课程建设和AI赋能智慧教学相关培训二百余场，支持多门智慧课程建设，主要负责课程知识图谱建设、AI工具箱、AI智能体训练、智慧教学平台、课程质量评审系统、考试系统、以及数字教材建设等内容。参与近十项人工智能赋能高等教育典型......

报告题目:GenAl时代大语言模型如何赋能教学与科研报告人:王华树报告时间:2025年8月30日(星期六)15:30-17:30报告地点:05c102主办单位:外国语学院报告人简介:王华树，翻译学博士，北京外国语大学高级翻译学院教授、博士生导师、博士后合作导师，兼任中国外文局翻译院智能翻译实验室执行主任中国翻译协会翻译技术专业委员会秘书长，中国英汉语比较研究会外语教育技术专业委员会副秘书长，国际翻译家联盟(FIT)技术委员会成员，国际......

会议时间：2025年6月28日会议地点：图书馆第二报告厅主办单位：外国语学院报告人一：胡开宝报告时间：9:40-10:10报告题目：数据驱动的区域国别研究:议题与案例报告人简介：胡开宝，上海外国语大学教授，博士生导师，教育部长江学者特聘教授，国家社科基金重大项目首席专家，教育部黄大年式教师团队负责人。现任上海外国语大学校长助理、语料库研究院院长，兼任中国翻译协会常务理事、中国英汉语比较研究会常务理事暨外语学科发......

报告题目：人工智能时代的语言服务行业与翻译职业规划报 告 人：师建胜报告时间：2025年5月22日（星期四）14:30-16:30报告地点：05c201主办单位：外国语学院报告人简介：师建胜，北京语智云帆科技有限公司(试译宝)总经理，语言服务行业资深管理者，外语教育数智化解决方案专家。深耕于语言服务、语言智能、翻译技术等领域20余年，具备丰富的语言服务、软件产品研发、技术咨询与实施等运营管理经验，拥有10年以上知名高校MTI专业......

报告题目：形成性评价导向的大学英语教材建设研究报 告 人：董金伟报告时间：2025年5月15日（星期四）10:00-12:00报告地点：05C516主办单位：外国语学院报告人简介：董金伟，男，广东外语外贸大学英语教授、文学博士、硕士生导师，英语教育学院原院长。广东省“大学综合英语教学团队”负责人，连续三届广东省优秀教学成果奖一等奖获得者。近年来主持教研、科研课题12项，发表科研、教研论文20余篇，出版教材、论著12部。兼任教......

​报告题目：新文科视角下的教学创新实践与探索——以“英语语言学概论”课程为例报 告 人：张晗报告时间：2025年5月15日（星期四）15:00-17:00报告地点：05C201主办单位：外国语学院报告人简介：张晗，商丘师范学院外语学院讲师，毕业于武汉大学。2016年入校以来担任《英语语言学概论》《高级英语阅读与写作》《英语教学工具与资源》等多门专业课程。先后获得第四届全国高校教师教学创新大赛三等奖、“教学之星”大赛全国复赛......

​报告题目：Writing for Publication in SSCI/A&HCI Journals报 告 人：李赛红报告时间：2025年5月14日（星期三）10:00-12:00报告地点：05C516主办单位：外国语学院报告人简介：李赛红教授系丹麦哥本哈根人文哲学翻译学博士。现任英国斯特灵大学终身副教授、博士研究生导师以及斯特灵大学翻译与跨文化研究中心前主任，同时被聘为英国思克莱德大学客座教授。研究领域包括术语翻译、翻译理论、语料库语言学、词典学、认知语言学......

报告题目： 如何高质量建设区域国别学学科报 告 人： 郑春荣报告时间： 2025年5月9日（星期五）14:30-16:30报告地点： 05C516主办单位： 外国语学院报告人简介：郑春荣，同济大学长聘特聘教授、博士，博士研究生导师、博士后合作导师，同济大学德国研究中心主任。《德国研究》（CSSCI来源核心期刊）主编，《德国发展报告（德国蓝皮书）》主编，兼任国务院学位委员会区域国别学学科评议组成员、中国欧洲学会副秘书长、上海国际关......

主题主讲人时间地点四级阅读李莹第6周周二，3月25号，7：30-9：00PM05c201四级翻译蒋夏第6周周四，3月27号，7：30-9：00PM05c201四级听力孙燕第7周周四，4月3号，7：30-9：00PM05c201四级写作周慧霞第10周周四下午，4月24号，14：30-16：00PM05c20...

报告题目：国家社科项目申报经验及策略报告人：王建华报告时间：2024年12月23日（星期一）14:30-16:30报告地点：05c516主办单位：外国语学院报告人简介：王建华，中国人民大学吴玉章特聘教授，博士生导师，区域国别研究院副院长兼外国语学院副院长，原华侨大学副校长，美国蒙特雷国际研究院访问学者，英国牛津大学短期研修学者，国家一流本科英语专业负责人，国际会议口译虚拟仿真实验教学国家一流课程负责人，三晋学者高端领军......

报告题目：汉学与区域国别研究——外语学科转型的重要方向报告人：王银泉报告时间：2024年12月16日（星期一）15:00-17:00报告地点：腾讯会议：750-994-764主办单位：外国语学院报告人简介：王银泉，理学博士，南京农业大学外国语学院教授（硕士生导师）、人文与社会发展学院科学技术史博士生导师、南京农业大学典籍翻译与海外汉学研究中心创始主任，江苏省333高层次人才培养工程首批中青年科技带头人（2007年）福建省“闽江学者......

报告题目：通”则双赢，“堵”则零和博弈报告人：李志清报告时间：2024年12月2日 19：30报告地点：03C101主办单位：外国语学院报告人简介：李志清教授是国家二级教授、博士生导师，连续三届担任教育部高等院校大学外语教学指导委员会副主任，兼任大学法语组组长以及中国大学外语教学研究会副会长，长期担任大学法语4级考试命题组组长（1995 - 2022年）。李志清教授的《教育部法语系列教学文件及大学法语“十五”规划》获得国家......

报告题目：英语翻译能力培养之道报告人：李胜江报告时间：2024年11月21日（星期四）14:30-16:10报告地点：05C201主办单位：外国语学院报告人简介：李胜江，男，1965年9月出生，英语副译审、英语高级导游，1985年毕业于郑州大学外语系英语专业，现任郑州旅游职业学院科研外事处副处长，曾获得河南省“五一劳动奖章、“全国技术能手”称号，首批全国导游技术技能大师，河南省旅游协会导游分会高级顾问，国家旅游局（现文旅部）数......

报告题目：语言与翻译的多元共生：以新加坡为视角报告人：崔峰报告时间：2024年11月20日（星期三）10:10-12:00报告地点：05C102主办单位：外国语学院报告人简介：崔峰，上海外国语大学文学硕士（译介学方向）、新加坡南洋理工大学哲学博士（翻译学方向）、南洋理工大学中文系副教授、Main PhDSupervisor（博士生导师）。曾任南洋理工大学人文学院口笔译硕士课程副主任，香港中文大学翻译研究中心荣誉副研究员，英国伦敦大学学院......

报告题目：听觉叙事与民族记忆—以托妮·莫里森的《所罗门之歌》为例报告人：周亮亮报告时间：2024年10月18日（星期五）10：00-12：00报告地点：05c104主办单位：外国语学院报告人简介：周亮亮，本科毕业于郑州航空工业管理学院外国语学院，博士毕业于四川大学外国语学院，现任职于西南民族大学外国语学院。曾在美国密歇根大学非裔美国系访学，研究方向为英美文学、听觉叙事研究...