为强化党史学习成果，践行习近平总书记今年在十九届中央纪委四次、五次全会上发表的重要讲话，进一步加强党风廉政建设，增强党员的党章、党规、党纪意识，2021年6月25日上午，我院党员代表、支部书记代表、研究生党员和入党积极分子代表员一同参观了河南廉政文化教育馆。在河南廉政文化教育馆，全体党员在重温了入党誓词，随后在文化馆讲解员的带领我们参观了“鉴史问廉”、“光辉历程”、“警钟长鸣”3个主题展厅和序厅、电教......

2021年6月28日，外国语学院6名研究生前往传神语联网网络科技股份有限公司进行业务实习。公司总部位于美丽的武汉市，是全球领先的多语言信息处理及服务供应商，拥有注册译员近百万人。本次实习要求大家学习并掌握文本对齐、语料清洗、机翻质量评判与数据分析等基本翻译技术。公司指导教师重点介绍了人机协同翻译时代下译员的培养和发展方向，启示大家应扎实语言基本功、熟练操作办公软件、钻研技术、拥抱时代变化。通过本次实习......

我院召开翻译硕士研究生培养方案修订会为提高翻译硕士研究生教育内涵质量，适应新时代对高层次翻译人才的需求，6月25日我院在05C516召开了翻译硕士研究生培养方案修订会。郭银玲院长、李亚培副院长、学科办和MTI的相关负责人参与了此次会议。修订会首先讨论了如何以“课程思政”协同育人体系为抓手，落实分类培养工作，按照翻译职业领域专门人才的知识能力结构和职业素养要求，明确了翻译硕士专业学位的人才......

6月22日下午，我院在05C201召开党风廉政建设警示教育大会。外国语学院全体党员参加，我院党委书记许峰主持会议。许峰书记全文领学了《关于新形势下党内政治生活的若干准则》、《中央八项规定精神及实施细则》，重点强调了党内政治生活中存在的突出的问题和围绕坚定理想信念、坚决维护中央权威等12个方面的要求和规定。号召广大党员同志严以修身、严以律己，自觉净化社交圈、生活圈​和朋友圈。学院党委副书记董利江领学了《中国......

外国语学院于6月24日在05C516顺利召开研究生论文选题研讨会。会议由李亚培副院长主持，全体研究生导师及2020级研究生参加了此次会议。李院长首先明确了论文选好题的重要性。接着，对于论文选题的材料要求进行了详细讲解，主要包括选题难度要适中，内容相对完整，提前取得原作者首译授权，理清翻译材料的实践价值、理论价值等。李院长要求大家要根据学院总体时间安排积极准备、把握进度。接着同学们逐个对自己的论文选题进度情况......

6月24日，外国语学院全体研究生导师与2020级研究生在05C516召开2020届MTI研究生实习动员大会。本次会议由外国语学院副院长李亚培主持。李亚培院长首先对培养方案进行了解读，明确了研究生两年期间需要完成的实践教学各环节任务，希望各位导师及同学合理规划。接着，李院长指出，本次实习主要采用集中和分散相结合的模式，旨在结合学生情况最大程度地提高实习效果。本次实习涵盖线上、线下两种模式。六位学生线下通过在行业内大......

我校于6月21日晚举行“我为党歌唱”歌咏比赛，外国语学院合唱团在本次大赛中荣获二等奖。本次歌咏比赛共19个参赛队伍，我院作为第四个代表队出场。比赛现场，在赵健校长的指挥下，我院合唱团举止大方，神采奕奕。师生们歌声或婉转，或激扬，或振奋，或高亢，高低声部配合默契。饱含深情地演唱，成功演绎了百姓盼红军和军民鱼水情深，将现场观众带进了浴血奋战的革命岁月，全场观众为之唏嘘动容，赢得一片喝彩。外国语学院对本次......

6月23日下午，我院关于研究生培养与管理对南昌航空大学外国语学院进行了专题调研。调研采用线上形式，两校外国语学院的领导班子、硕士生导师、教学管理人员等参加了此次研讨会。南昌航空大学外国语学院院长徐翰教授就该校翻译人才培养如何打造航空特色、建立良好的校企合作模式、研究生专项评估经验等方面进行了详细介绍，并对我院2021级培养方案进行了细致论证。接着万涛副院长围绕翻硕研究生培养特色在课程设置、论文选题、实......

为了贯彻落实我校《关于印发郑州航空工业管理学院师德专题教育实施方案》通知精神与要求，推进我院全面加强和改进新时代师德师风建设，结合我院党史学习安排，6月22日下午，外国语学院在05C201召开党史学习暨师德专题教育学习会。全体教师参加了会议，学习会由外国语学院党委书记许峰主持。会前，全体与会人员一起观看了“我为党歌唱—郑州航空工业管理学院庆祝中国共产党成立100周年歌咏比赛”实况回放。老师们沉浸于红歌的美......

为让广大青年学生了解红色岁月里那些感人的故事，传承红色基因，我院党委积极探索传扬红色文化新模式，组建师生党员“红色精神”宣讲团，开展以“传承红色基因、争做时代新人”为主题的中英文双语红色故事微宣讲活动，我院师生在宣讲中感悟红色文化内涵，厚植家国情怀培育爱国主义精神，坚定理想信念，使红色基因真正融入大学生血脉之中。“红色精神”是老一辈革命者和建设者鲜血和汗水的结晶，也是促进当代大学生坚定理想信念......

为了追寻红色外语人的思想足迹，引领大学生树立中国特色社会主义共同理想，向建党100周年献礼，从2020年4月起外国语学院学院就开始策划、编排红色舞台剧《巴黎和会之顾维钧》。通过师生共同参与舞台剧的创作、演出，促进师生对中国共产党建党一百周年伟大历程的了解，继承中国共产党的光荣传统，进一步营造良好的党史学习氛围。该话剧以巴黎和会为核心，再现了巴黎和会、五四运动等经典场景。从顾维钧代表中国参加巴黎和会到巴......

6月19日-20日，第十二届“外教社杯”全国高校外语教学大赛（大学英语综合组）河南赛区复赛和决赛在河南中医药大学举行。经过两天的激烈角逐，外国语学院教师穆祥瑞荣获河南赛区一等奖。“外教社杯”全国高校外语教学大赛由教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会、教育部高等学校大学外语教学指导委员会和教育部职业院校外语类专业教学指导委员会指导，上海外国语大学主办，上海外语教育出版社承办。本届河南赛区比赛......

6月17日晚上，“跨文化交际能力培养融入大学英语教学研讨会”暨《跨文化交际阅读教程》主编与教师教学经验分享以线上的形式面向全国广大英语教师顺利召开，本次会议由上海时代教育出版研究中心和华东师范大学出版社联合举办。我校外国语学院岳豪老师作为《跨文化交际阅读教程》分册主编的唯一代表应邀在会上做了《跨文化交际能力人才培养融合大学英语教学》的主旨报告和教学经验分享。岳豪老师依据《大学英语教学指南》（2020版......

2021年6月11日上午10点，天津外国语大学田海龙教授应邀来我院做题为“翻译研究的话语分析新路径”的学术讲座。会议由外国语学院郭银玲院长主持，外国语学院全体无课教师和2020级翻译专业硕士研究生聆听了此次讲座。讲座伊始，田教授借生活中的事例生动形象地展示了“话语”的基本概念以及在翻译中的重要作用，接着深入浅出地阐释了话语研究与结构主义语言学、变异社会语言学和系统功能语言学之间的区别。目前翻译研究多是建立在......

6月11日上午八点，我校武装部办公室主任范成军于05B411教室为外国语学院全体2020级学生开展了大学生征兵宣讲活动，本次宣讲活动由我院党委副书记董利江主持，这是外国语学院征兵宣传活动继2017级、2018级、专升本学生之后的第四场宣传，本次宣讲之后将为2019级进行宣讲，实现征兵宣讲全覆盖。宣讲伊始，董书记进行讲话，他谈到如今进入部队当兵有着良好的历史机遇，并从经济补助、个人能力、未来发展空间的层面阐述了大学生参军......

6月9日上午，李捷副校长来我院调研指导工作，外国语学院领导班子、科级干部、各系部主任、专业负责人、课程负责人和实践教学负责人参加了此次调研座谈会。会议由外国语学院院长郭银玲主持。郭银玲院长介绍了我院各专业的建设和发展情况，汇报了大学英语教学改革的过程，提出了目前学院发展过程中遇到的困难、存在的问题以及未来的发展规划。李捷副校长听取了学院的汇报后，肯定了外国语学院办学理念、工作思路和发展成就，着重......

 2021年6月3日上午，郑州航院外国语学院2021届学生毕业典礼暨学位授予仪式在演艺厅隆重举行。外国语学院领导班子全体成员、教研室主任、教师代表、辅导员、家长代表以及2021届毕业生参加了本次典礼。典礼由2017级辅导员王高迪主持。大会伊始，毕业生代表和毕业班辅导员演唱毕业曲目《你曾是少年》。接着在庄重的国歌后毕业典礼正式拉开序幕。首先，院长郭银铃为毕业典礼致辞，她对2021届毕业生顺利毕业，取得学士学位表示祝贺，......

外国语学院MTI导师论坛第八讲“翻译中的守旧与创新”于5月21日上午在05C208顺利举行。本次论坛主讲人为外国语学院研究生导师许峰教授，外国语学院2020级全体研究生参加了本次论坛。许教授以“守正出新”的深层含义带领同学们进入守旧与创新的主题，从政治词汇的翻译、地名的翻译、公司名和报纸名的翻译等方面分别举例，讲述了英译或汉译的变化过程，探讨了其中体现出的守旧与创新。通过丰富的案例分析，许峰强调了音译为主、名......

5月29日下午两点三十分，外国语学院在05C202进行了2019级MTI硕士学位论文答辩。此次答辩邀请到了河南省教育厅二级巡视员徐恒振、华北水利水电大学外国语学院副院长刘文霞、郑州航空工业管理学院外国语学院党委书记许峰、院长郭银玲、副院长李亚培、MTI中心主任袁帅亚博士组成答辩专家小组，外国语学院学科办主任魏晨阳担任答辩秘书。外国语学院2020级研究生到会场观摩学习。本次答辩共分为两个环节：个人陈述和回答问题。根据答......